Πρὶν
400 ἀκριβῶς χρόνια, τὸ 1615, ὁ Θερβάντες κυκλοφοροῦσε τὸ El ingenioso caballero don Quijote
de la Mancha, τὸν δεύτερο τόμο, δηλαδή, ἑνὸς ἀπὸ τὰ σημαντικότερα
μυθιστορήματα τοῦ Δυτικοῦ Κόσμου. Το μυθιστόρημα, ὡς λογοτεχνικὸ
εἶδος, εἶναι ἕνα ὁλόκληρο σύμπαν, φιλοδοξεῖ νὰ συμπεριλάβει τὰ
πάντα. Ἔτσι ἀκριβῶς ὁ Θερβάντες, στοὺς δύο τόμους τοῦ μνημειώδους ἔργου
του, πέρα ἀπὸ τὶς περιπέτειες τῶν δύο ἀντιηρώων του, παρεμβάλλει ἱστορίες
ξένες πρὸς τὴν κύρια πλοκὴ καὶ συνθέτει τὸ πορτρέτο μιᾶς ὁλόκληρης ἐποχῆς.
Στὸ ἀντίθετο ἄκρο τῆς μυθιστορηματικῆς
«πολυσυλλεκτικότητας» ἀπαντᾶμε τὴν ἀφαιρετικότητα τῆς ὑπερβραχείας
ἀφήγησης, τῶν μικροδιηγημάτων ἤ, ἀλλιῶς, ἱστοριῶν μπονζάι ποὺ
στὴν ἰδανικὴ μορφή τους δίνουν χῶρο μόνο στὰ ἀπολύτως ἀπαραίτητα
γιὰ τὴν ἀφήγηση τῆς ἱστορίας τους καὶ ἀφήνουν τὰ ὑπόλοιπα στὴ δημιουργικὴ
φαντασία τοῦ ἀναγνώστη.
Τὸ ἱστολόγιο Πλανόδιον–Ἱστορίες Μπονζάι καὶ ἡ Books’ Journal πιστεύουν ὅτι ἕνας ἀκόμη τρόπος νὰ τιμήσεις
τὴν ἐπέτειο ἔκδοσης ἑνὸς τόσο σημαντικοῦ ἔργου εἶναι, τὸ δίχως ἄλλο,
νὰ τὸ (ξανα)διαβάσεις ἀλλὰ καὶ νὰ δημιουργήσεις, ἐμπνεόμενος ἀπὸ
αὐτὸ καὶ στὸν ἀντίποδά του: ἀκολουθώντας τὰ προστάγματα ἑνὸς λιλλιπούτειου
λογοτεχνικοῦ εἴδους ποὺ χαρακτηρίζεται ἀπὸ συντομία, ἀφαιρετικότητα,
ἐπινοητικότητα, διακειμενικότητα, ἀνατροπή.