Αυτή η μεγάλη χώρα επανέρχεται στο πολιτιστικό προσκήνιο της δικής μας χώρας, μετά το μεγάλο διάλειμμα του "υπαρκτού σοσιαλισμού"...Είναι μια σχέση πολύ δυνατή, από τον "ένδοξό μας βυζαντινισμό" (που έλεγε ο Κωνσταντίνος Καβάφης) έως τις ημέρες μας, παρά το ότι οι δυτικοτραφείς και δυτικόστροφοι αναλυτές φαντασιώνουν ως εχθρό τη Ρωσσία - γιατί το (ενιαίο πλέον) σύστημα χρειάζεται οπωσδήποτε εχθρούς, έστω και αν δεν υπάρχουν. . Η Russia (ΡΩΣΣΙΑ) με τα δυο σσ που κάποιοι θέλουν για λόγους ευκολίας να αντικαταστήσουν με το ένα σ , είναι η γραφή που σώζει την ιστορική πληροφορία, όπως το τραίνο((train), ο Σαίξπηρ(Shakespeare) και τόσα άλλα . Εδώ και χρόνια καταγγέλλω αδιαλείπτως το απαράδεκτο φαινόμενο της εκ των άνω παραγωγής "ορθογραφίας" - που ρηγματώνει τη σχέση του ξένου και του ελληνικού γραφόμενου λόγου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου