Eirik Eiglad, ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΔΗΜΟΙ & ΚΟΜΜΟΥΝΑΛΙΣΜΟΣ. Η πολιτική κληρονομιά του Μπούκτσιν,

 

Αθήνα: Αυτολεξεί, Νοέμβριος 2024, σελ. 128, διαστάσεις 19×13, ISBN 978-960-7280-63-3. Μετάφραση-Επιμέλεια: Ιωάννα-Μαρία Μαραβελίδη | Γραφιστικός σχεδιασμός – σελιδοποίηση: Απόλλωνας Πετρόπουλος | Εξώφυλλο: Τόνια Λέντζου Από το οπισθόφυλλο: Εδώ και καιρό, ο ριζοσπαστικός χώρος μοιάζει να εγκαταλείπει την πολιτική και να επιδίδεται μόνο σε καθαρά αμυντικές δράσεις και στρατηγικές. Ο «μέγιστος στόχος» φαίνεται να είναι απλώς η υπεράσπιση των παλαιών κατακτήσεων της σοσιαλδημοκρατίας ή η χάραξη προσωρινών «απελευθερωμένων ζωνών» που δεν αμφισβητούν με κανέναν τρόπο το σημερινό σύστημα. Οι ελευθεριακοί χρειάζεται τώρα να δημιουργήσουν μια ουσιαστική νέα πολιτική, καλύπτοντας το κενό που δημιουργήθηκε από την κατάρρευση των παλιών ιδεολογικών βεβαιοτήτων. «Ένας άλλος κόσμος είναι εφικτός», αλλά μόνο αν είμαστε έτοιμοι-ες να εισέλθουμε στη δημόσια σκηνή, να καθορίσουμε την ατζέντα και να προωθήσουμε μια τολμηρή πολιτική. Το παρόν βιβλίο επιχειρεί να φωτίζει την πολιτική κληρονομιά του μεγάλου ελευθεριακού στοχαστη Μάρεϊ Μπούκτσιν μέσα από την πρόταση του κομμουναλισμού και της διαφοροποίησής του από άλλες ριζοσπαστικές ιδεολογίες. Ο κομμουναλισμός εδράζεται στον πανάρχαιο αγώνα μεταξύ της ανεξαρτησίας των πόλεων και των επεκτατικών φιλοδοξιών του κράτους: από τη μία, οι πολίτες αγωνίστηκαν για την επέκταση των αρετών της πόλης και των δημοτικών ελευθεριών, και από την άλλη, οι ευγενείς, οι βασιλείς και οι αυτοκράτορες κατέβαλαν κάθε προσπάθεια για την καταστολή της τοπικής αυτονομίας και του συνομοσπονδισμού. Σήμερα, η προσπάθεια αναδιαμόρφωσης των Δήμων σε βάρος του συγκεντρωτικού Κράτους καθώς και το ιδανικό μιας «Κομμούνας των Κομμούνων» παραμένει η υποβόσκουσα απειλή για τα σύγχρονα έθνη-κράτη. 〉 Πρόλογος Λίγα λόγια για τον Μάρεϊ Μπούκτσιν Περί κομμουναλισμού: χαρακτηριστικά και κοινές συγχύσεις Μπούκτσιν και Καστοριάδης Ο Μπούκτσιν, οι δήμοι και η ελληνική πραγματικότητα Λίγα λόγια για τον συγγραφέα Λίγα λόγια για το παρόν βιβλίο 〉 Ο Κομμουναλισμός ως εναλλακτική  Τι είναι ο Κομμουναλισμός; Μια κομμουναλιστική κοινωνία Χτίζοντας μια κομμουναλιστική εναλλακτική Οι δήμοι του μέλλοντος 〉 Βάσεις για κομμουναλιστικά προγράμματα Η ανάδυση του κοινωνικού οικολογικού κομμουναλισμού Ο κομμουναλισμός ως διαλεκτική προσέγγιση Κομμουναλιστικά προγράμματα Δυνατότητες και ανάγκη για προγραμματική αλλαγή 〉 Ο Ελευθεριακός Δημοτισμός και το ριζοσπαστικό πρόγραμμα Πέρα από το status quo Καθορίζοντας τις διεκδικήσεις μας Το κομμουναλιστικό πρόγραμμα Προγράμματα στον πολιτικό αγώνα Λίγα λόγια για τον συγγραφέα Συγγραφέας του παρόντος βιβλίου είναι ο Eirik Eiglad από το Porsgrunn της Νορβηγίας, κάποτε αναρχικός, που έχει αφιερωθεί στη θεωρία και την πρακτική της κοινωνικής οικολογίας και του κομμουναλισμού. Το 1992, οργάνωσε μια ομάδα για τη μελέτη της κοινωνικής οικολογίας στη γενέτειρά του. Την περίοδο εκείνη, η ομάδα ίδρυσε ένα infoshop όπου διανέμονταν νορβηγικές μεταφράσεις σημαντικών έργων των κοινωνικών οικολόγων. Αυτό το ενδιαφέρον οδήγησε έπειτα τον Eiglad να ταξιδέψει στο Βερμόντ και να συναντηθεί με τον Μπούκτσιν. Εκεί ανέπτυξαν μία ισχυρή συντροφικότητα και συνεργασία, με τον Eiglad να επισκέπτεται συχνά τον Μπούκτσιν, διατηρώντας παράλληλα συνεχή τηλεφωνική επικοινωνία. Συνεργάστηκαν ενεργητικά από κοινού για την ανάπτυξη και διάδοση του κομμουναλισμού ως πολιτικού προτάγματος. Το 1998, στην πόλη Telemark, μαζί με τους συντρόφους του, ο Eiglad ιδρύει τη Δημοκρατική Εναλλακτική (DA), μια οργάνωση του κομμουναλιστικού κινήματος. Η οργάνωση δηλώνει ότι ο κομμουναλισμός «μπορεί να μας δώσει τη στέρεη βάση για τη δημιουργία μιας ορθολογικής κοινωνικής εναλλακτικής λύσης απέναντι στο έθνος-κράτος και την κοινωνία της αγοράς», με στόχο «την ενδυνάμωση του λαού μέσω της αυτοδιαχείρισης των δήμων, του συνομοσπονδισμού και της άμεσης δημοκρατίας». Η DA θα αναπτύξει τοπικές και περιφερειακές δομές, διεξάγοντας συνέδρια, καθώς και εσωτερική και εξωτερική εκπαίδευση. Στη δεκαετία του 2000, ο Eiglad αρχίζει να εκδίδει το περιοδικό Communalism, ως συνέχεια του περιοδικού Left Green Perspectives, το οποίο εξέδιδαν για χρόνια η Janet Biehl και ο Μπούκτσιν, οι οποίοι όμως λόγω του φόρτου εργασίας δεν μπορούσαν να συνεχίσουν την έκδοση. Το νέο περιοδικό έδωσε χώρο στα νέα άρθρα του Μπούκτσιν, καθώς και άλλων κοινωνικών οικολόγων και βοήθησε στην περαιτέρω ανάπτυξη του θεωρητικού σώματος του κομμουναλισμού. Ο Eiglad ίδρυσε επίσης τον εκδοτικό οίκο New Compass, ο οποίος εξέδιδε αποκλειστικά βιβλία για την κοινωνική οικολογία και τον κομμουναλισμό στα αγγλικά μέχρι προσφάτως. Μέσω αυτού, εκδόθηκαν έργα μερικών από τους σημαντικότερους κοινωνικούς οικολόγους και συνεργάτες του Μπούκτσιν, όπως της Janet Biehl, του Brian Tokar και του Dan Chodorkoff (με τον οποίο ο Μπούκτσιν συνίδρυσε το Ινστιτούτο Κοινωνικής Οικολογίας στο Βερμόντ), καθώς και του Αμπντουλάχ Οτσαλάν και του TRATORT Kurdistan. Η συμβολή του Eirik Eiglad στο πρόταγμα του κομμουναλισμού παραμένει σημαντική έως και σήμερα· όπως μας υπενθυμίζει η Janet Biehl στο βιογραφικό της έργο για τη ζωή του Μπούκτσιν, «για τον Μάρεϊ, ο Eirik και οι σύντροφοί του αποτέλεσαν ένα αντίδοτο στην απελπισία – και δεν τον απογοήτευσαν»… ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΘΕΣΗΣ — Τα βιβλία του Αυτολεξεί μπορείτε να τα βρείτε σε όλα τα ενημερωμένα βιβλιοπωλεία πανελλαδικά καθώς και σε κοινωνικούς χώρους — Παραλαβές-παραγγελίες γίνονται στα βιβλιοπωλεία πανελλαδικά. Όσα βιβλιοπωλεία ενδιαφέρονται να κάνουν παραγγελίες, μπορούν να το κάνουν εδώ (πανελλαδική διάθεση): Σπύρος Κάτσαρης, τηλ. 210-5128304, e-mail: ekdoseis.vivliopelagos@gmail.com Για οτιδήποτε άλλο, επικοινωνείτε μαζί μας απευθείας στο aftoleksi@gmail.com